En el último trimestre de 2010 el INE habrá publicado en su página web los resultados definitivos de la EES 2009 y habrá enviado al Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad la base de datos de la encuesta para la publicación simultánea en su Portal estadístico. A lo largo del 2011 el INE con la colaboración del MSPI participará en los foros internacionales con el fin de elaborar las primeras versiones del cuestionario de la segunda oleada junto con Eurostat y los estados miembros partcipantes en la Encuesta europea de salud 2014 (EHIS 2.0)
Analizará el resultado de la revisión del cuestionario de la primera oleada y elaborará propuestas a Eurostat para la EHIS 2.0. En el último trimestre de 2010 el MSPI habrá recibido las bases de datos de la EES procedentes del INE y se habrá iniciado la difusión de los resultados, que se completará a lo largo del primer semestre de 2011, mediante aplicaciones de consulta en la página web a través del Portal Estadístico del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad, publicaciones monográficas de análisis de aspectos específicos de la EES
El MSPI apoyará al INE en la preparación de la Encuesta Europea de Salud 2014 (EHIS 2.0) (primera fase) mediante el análisis y la elaboración de propuestas de incorporación a la EHIS 2.0 y la coordinación con los organismos europeos correspondientes (DGSANCO, proyectos europeos para variables específicas y Eurostat, en este último caso conjuntamente con el INE).